Cuando los oficiales soledendes desplegaron un recorrido de vigilancia en la colonia mencionada, y circulaban sobre Avenida de Los Valles, observaron a un conductor abordo de un vehículo tipo sedan color gris, que transitaban sin placas ni permiso de circulación, por lo que le solicitaron detenerse para hacerle saber su falta.

El conductor se detuvo y se identificó como Félix N de 26 años de edad, mismo que no mostró ningún documento oficial ni de pertenencia del automóvil, por lo que los agentes municipales se apegaron al debido protocolo de actuación, y consultaron el estatus legal del automóvil en la Plataforma México.

El resultado de la busqueda mostró, que el vehículo marca Nissan Tsuru, modelo 1997 de color gris, contaba con reporte de robo vigente del día 13 de mayo en la colonia Los Silos, y de inmediato se le dio lectura de los derechos que el estado le otorga, y fue informado que sería detenido por conducir un vehículo con reporte de robo.