Gracias a los trabajos de investigación, se recabaron suficientes indicios que apuntan a la probable intervención de José «N» en un hecho ocurrido el 1 de marzo de 2018, en la calle Minotauro, de la segunda sección de la colonia Libertad Infonavit.
En ese lugar, el indiciado, en complicidad con otros sujetos, habría privado de la vida a un hombre, a quien agredieron con diversos golpes, un arma blanca y un arma de fuego.
Debido a estos hechos, agentes del Ministerio Público de la FGESLP solicitaron a un Juez de control el correspondiente mandamiento judicial contra el imputado.
A partir de las indagatorias, se logró establecer la identidad del sujeto y se detectó que se encontraba en el estado de Jalisco. En consecuencia, se solicitó un convenio de colaboración con la autoridad procuradora de justicia de dicha entidad.
Así fue como José «N” fue detenido por homólogos de Jalisco y asegurado por la Policía de Investigación (PDI) para su traslado a San Luis Potosí.